Drugs, infections, and diseases can cause discoloration of the nails (chromonychia). For example, infection with Pseudomonas bacteria can cause a greenish ...