The iconic space buns featured were supposedly inspired by early 20th-century Mexican female revolutionaries, called “soldaderas,” but they are really closer ...